Ralf Jarchow

Joachim van den Hove (1567-1620): Lautenbuch 1615, Renaissance-Laute
Faksimile nach der Lautenhandschrift in der Staatsbibliothek Berlin
Signatur: Mus. ms. autogr. Hove 1
Kommentar: Ralf Jarchow

Das sogenannte Lautenbuch ist die einzige bekannte Handschrift von Joachim van den Hove, der um 1600 mit Emanuel Adriaenssen, Nicolas Vallet und Gregorio Huwet zu den bedeutendsten Lautenisten der Niederlande zählte. Die für 6- bis 10-chörige Laute in französischer Tabulatur intavolierten Stücke sind eher retrospektiv der Renaissance als dem beginnenden Barock zugewandt und unterstreichen den aus den Drucken bekannten eher traditionellen Kompositionsstil Hoves.

The so-called Lautenbuch is the only known manuscript by Joachim van den Hove, who, around 1600, with Emanuel Adriaenssen, Nicolas Vallet and Gregorio Huwet was counted among the most important lutenists of the Netherlands. The pieces for 6- to 10-course lute intabulated in French tablature are retrospectively closer in style to the Renaissance rather than to early Baroque and emphasize the more traditional compositional style of Hove known from the prints.

Komponisten / Composers: Ballard, Bataille, Caccini, J. Dowland, D. M. Ferrabosco, Gastoldi, Guedron, Hagenbach, Hove, Lasso, Luther, Praetorius, Robinson, Saman, A. Striggio, Vallet

© 2006-2011 / 2nd Edition / RJV 28 / ISMN M-700090-28-9 / F+K / [2-4] / german + english / 100 pages / Hardcover / 43.- Euro

Presse:
Voici un fac-similé quiré unit toutes les qualités: reliure élégante, très sérieuse introduction, et 108 pièces à la fois inté ressantes et accessibles d'un des plus grands compositeurs des Pays-Bas: Van den Hove ... Un bel ouvrage, pour tous les niveaux et pour tous les goûts!
(Ein Faksimile, das alle Qualitäten vereinigt: elegante Bindung, sehr seriöse Einführung, und 108 interessante und ansprechende Stücke von einem der größten Komponisten der Niederlande: Van den Hove ... Ein schönes Werk für alle Niveaus und für alle Geschmäcker!)
Pascale Boquet (Le Jouer de Luth, Dezember 2006)

Han [Jarchow] har lagt mycket stor omsorg i sitt forskningarbete kring handskriften och boken är propert producerad. ... Rekommenderas varmt!
(Seine [Jarchow] Forschungsarbeit über diese Handschrift ist sehr sorgfältig und das Buch ist sauber hergestellt. ... Wärmstens empfohlen!)
Kenneth Sparr, Gitarr och Luta 2006, Nr. 4

... een prachtige gebonden uitgave, een uitstekend voorwoord met concordantie, en last-but-not-least een vriendelijke prijs. ... Gelukkig bestaan er nog uitgevers die begrijpen hoe het moet.
(... sehr gute Bindung, ein excellentes Vorwort mit Konkordanzen, und last-but-not-least ein guter Preis. ... Glücklicherweise gibt es Herausgeber, die wissen wie es sein muss.)
Taco Walstra, De Tabulatuur 2006, Nr. 87

The facsimile edition is of good quality throughout and attractively hardbound ... The prefatory text is generous, unlike many facsimile editions, ... Our willingness to invest in publishers' enterprising efforts will also encourage them to provide us with more excellent sources like this one in the future.
John Robinson, The Lute, 2008, Nr. 46